The larvae digs into the cricket and eats the insect from the inside out.

这种幼虫挖进蟋蟀体内，然后从内向外将蟋蟀吃了。

The tooth is actually inside out compared to other animals.

与其它动物相比，这种牙齿是里外相反。

And it's something that you truly can turn yourself inside out for.

这是一件让你全身心投入事情。

Governments ruled by tyrants are rarely durable; they eventually get destroyed from the inside out.

暴君统治政府很少能持久；它们最终会从里到外被摧毁。

Climate change is changing us from the inside out.

气候变化正从内而外改变们。

You have to know the rules inside out.

你必须完全了解规。

I like to really think of a character inside out.

喜欢从里到外想象一个角色。

So water wants to move from the inside out to balance that out.

所以水想从里面移动到外面来取得平衡。

You see, it's a learned affectation, but humility comes from inside out.

你看，这是一种后天养成做作之情，但内谦逊却是由内而外。

I told you not to turn the socks inside out.

告诉过你不要把袜翻过来。

So basically, spreading it out inside here... Yes?

所以基本上就是把它们散堆这里，是吗？

Williams said the commonly held thought is that galaxies form from the inside out.

威廉姆斯说，人们普遍认为星系是由内而外形成。

And the very interesting thing is we turn the inside out.

有趣部分是，们把内里翻出来。

Poor Matilda was incinerated, seemingly from the inside out, leaving only her feet.

可怜玛蒂尔达被烧成灰烬，似乎是由内而外燃烧起来，只留下了她脚。

But hopefully, this'll just help you grow awareness from the inside out.

希望这能帮助你从内而外提高认识。

It's about core strength and working from the inside out.

这是关于核心力量和从内到外练习。

Yeah? Well, some of your clothes are on inside out.

是吗 你衣服倒是翻出来了。

Now, this team is beginning to disrupt how government does business from the inside out.

现这个团队正从里到外改变政府运作方式。

Now, let's fill the tooth in from the inside out.

现让们从内到外填充牙齿。

The project is called Inside Out New York City.

该项目被称为纽约市内外。